Moore breekt nekwervel

Het incident deed zich maandagavond voor in de derde periode van de wedstrijd tussen de Avalanche en de Canucks. Todd Bertuzzi schaatste enige tijd achter Steve Moore aan, om hem vervolgens van achteren neer te slaan en hard met zijn hoofd tegen het ijs te duwen. Moore bleef liggen terwijl zich een plas bloed om zijn hoofd vormde.De actie was bedoeld als retributie voor een check van Moore op Canucks captain Markus Naslund vorige maand. Naslund miste drie wedstrijden door de hersenschudding die hij opliep, maar Moore werd niet bestraft. Hoewel het onwaarschijnlijk is dat het Bertuzzi's bedoeling was om Moore zo ernstig toe te takelen, kan het verstrekkende gevolgen hebben.Bertuzzi moet woensdagmorgen verschijnen op een disciplinaire bijeenkomst van de NHL om zich te verantwoorden. Hij zal daar waarschijnlijk een langdurige schorsing opgelegd krijgen. Ook de politie in Vancouver voert inmiddels een strafrechtelijk onderzoek uit om te bekijken of er een civiele procedure gestart zal worden tegen de sterspeler van de Canucks.De organisatie van de Canucks wacht de schorsing van Bertuzzi niet af en heeft op het laatste moment nog twee forwards toegevoegd aan de line-up. Martin Rucinsky komt over van de New York Rangers en Geoff Sanderson van de Blue Jackets. Beide zijn potente forwards; een prima versterking voor Vancouver. Vancouver GM Brian Burke houdt vol dat de aankomende schorsing van Bertuzzi niet de reden is voor deze last-minute aankopen.De overtreding leidde de aandacht af van de hoofd-attractie van dinsdag: de NHL trade deadline. Ondanks de grote transfers van de afgelopen weken werden op het laatste moment alsnog een paar verrassende transacties voltooid.Een van de meest spraakmakende is de gang van Edmonton goalie Tommy Salo naar de Colorado Avalanche. De Zweedse stergoalie gaat in Denver een tandem vormen met de Zwitser Dave Aebischer, die levende legende Patrick Roy moest opvolgen. De Oilers kregen bitter weinig terug voor Salo: alleen een verdediger die momenteel nog in college speelt.De andere verrassing was de transfer van toekomstig Hall-of-Famer Ron Francis naar de Toronto Maple Leafs. Francis was captain van de Carolina Hurricanes, het team waar hij de afgelopen zes seizoenen voor uitkwam. De center had een no-trade clausule in zijn contract, maar was bereid daarvan af te zien om naar Toronto te kunnen. Het was niet de enige transactie van de Leafs gisteren. Voormalig Washington Capitals verdediger Calle Johansson kwam terug uit vervroegd pensioen om het seizoen af te maken bij de Leafs. Johansson is met 529 punten de all-time topscorende verdediger van de Caps.De Leafs haalden daarnaast ook nog de 27-jarige Chad Kilger van Montréal binnen, nadat de Canadiens de forward op waivers hadden geplaatst.De Ottawa Senators, een directe concurrent van de Leafs, versterkten gisteren hun verdediging nog verder door veteraan Greg de Vries van de New York Rangers over te nemen. De Vries was een solide speler voor de Rangers, met een indrukwekkende +12 plus-minus rating in een slecht presterend team.Twee spelers vielen op doordat ze gisteren niet getrade werden. Miroslav Satan blijft bij de Buffalo Sabres, die een poging wagen alsnog de play-offs te halen. De Washington Capitals hielden na de leegloop van de afgelopen tijd toch stergoalie Olaf Kolzig vast. De Caps zijn van plan hun team opnieuw op te bouwen, met Kolzig als basis.